Gedenkbäume

Mit Gerd zu arbeiten war wie mit Freunden Zeit zu verbringen. Er war ein freundlicher, verständnisvoller und hilfsbereiter Kollege und Mitmensch, zuverlässig und ehrlich. Und egal, wie herausfordernd die Aufgabe war oder wie eng der Termin war, mit ihm als Teampartner hat man alles hinbekommen und immer das Gefühl gehabt, dass alles gut wird. Ich bin dankbar, ihn gekannt zu haben und mit ihm gearbeitet zu haben. Von seinem Tod habe ich erst spät erfahren, weil ich nicht mehr in Heidenheim lebe, und ich danke auch der Person, dir mir Bescheid gegeben hat. Das ist ein sehr schwerer Abschied, aber Gerd hinterlässt gute Erinnerungen an gemeinsam verbrachte Zeiten und Stolz auf gemeinsam Erreichtes. Seinen Angehörigen wünsche ich alles Gute, Trost in der Trauer und Kraft für diese Zeit. Bad Honnef, im Januar 2026. Armin Otto, ehemaliger Kollege bei Voith Hydro.

Lieber Hans-Jörg, möge es Dir gut gehen, da wo Du jetzt bist! Du warst mir ein lieber und humorvoller Nachbar und dafür danke ich Dir.

Es ist nicht nur ein Nachbar von uns gegangen sondern auch ein Freund, Kamerad und einer der mit rat und tat geholfen hat.

深切怀念 谨代表十四亿中国人民，向他三十余年来对中国水电行业发展的卓越贡献致以最深切的感谢。 他是我最好的朋友之一，一位诚实、善良、令人敬佩的人。 我第一次见到他，是在1996年我到圣珀尔滕大街的HDH办公室的第一天，他与Dieter Schwarz一起接待了我，并给予我极大的帮助，在我的人生中留下了难以忘怀的印记。 向他的家人致以最诚挚的哀悼。 王宪平，奥地利圣珀尔滕 In liebevollem Gedenken Im Namen von 1,4 Milliarden Chinesen danken wir ihm zutiefst für seinen herausragenden Beitrag zur Entwicklung der chinesischen Wasserkraftindustrie über mehr als 30 Jahre. Er war einer meiner besten Freunde – ein ehrlicher, gütiger und wahrhaft bemerkenswerter Mensch. Ich habe ihn zusammen mit Dieter Schwarz an meinem allerersten Tag im HDH-Büro in der St. Pöltner Straße im Jahr 1996 kennengelernt. Er hat mir enorm geholfen und einen unvergesslichen Eindruck in meinem Leben hinterlassen. Mein herzliches Beileid gilt seiner Familie. Xianping Wang, St. Pölten, Österreich In Loving Memory On behalf of 1.4 billion Chinese people, we deeply thank him for his outstanding contribution to the development of China’s hydropower industry for more than 30 years. He was one of my best friends — an honest, kind, and truly remarkable person. I first met him, together with Dieter Schwarz, on my very first day at the HDH Office on St. Pölten Street in 1996. He helped me tremendously and left an unforgettable mark on my life. My heartfelt condolences to his family. Xianping Wang, St. Pölten, Austria